19 January, 2011

Chatting with monks

Probably every guide book about Chiang Mai will tell you to go and chat with monks.  The so-called “Monk Chat” is almost an institution, the Monk Chat Club next to Wat Chedi Luang and the Mahamakut Buddhist University (located in the centre of the old town) was founded some 40 years ago.
The Buddhist Monks are ubiquitous in Thailand and yet to Westerners they seem a little mysterious. It shows when they approach the monks with some hesitation. The posters around the "Monk Chat" area are quite clear “don’t just stand there and look, come closer and let’s talk”. I’ve spent many many hours with the monks, observing some tourists asking questions, helping the monks with their English homework, or just listening to their explanations of Buddha’s teaching. In a way, I’ve become friends with some of the most outgoing monks.
The monks outside Wat Chedi Luang are students of the Mahamakut Buddhist University. They study all kinds of subjects, including political science or English for teachers. And they like to practice their language skills. Their average age is probably 21, and it shows. When I first came to "Monk Chat" last year, I happened to meet probably the funniest of the bunch. Where is your broomstick? he asked me.  It turned out that he’s a big fan of Harry Potter, so he just uses every opportunity to practice the vocabulary he learns. Usually, “Where are you from?” is the first question any of them will ask you. Slovakia, I reply. And then I can’t believe my ears : Rad som ta spoznal … he says, a literal translation of I’m pleased to meet you. He’s obviously met some tourists from Slovakia before. Most of the time, when I reply that I’m from Slovakia, people (not only in Asia) do not have a very precise idea of where that would be. I don’t blame them; it’s a tiny little spot on the map of the world. Still, Tawatchai (the funny monk) managed to greet me in my mother tongue.
Later I found out that he likes to learn phrases from various languages. When I told him I speak Swedish, he said Hej! and Tack! before impressing me with some Finnish word, that was totally random, but he found such a great joy in just saying it out loud.
How long are you staying in Chiang Mai – another popular question. When I tell them that I stay for a month, they want to know why. I’m teaching at the high school for novices. Oh, what do you teach? English. Will you help me with my homework? Soon after that they began to call me teacher.  It’s a great honour. Teachers are highly respected, since (as I was told) the gift of knowledge and time is the greatest you can give to people. 
Another day and another tourist asks the most frequently asked FAQ. What do the different colours of your robes mean? In 9 out of 10 conversations, this question is bound to come up. But they explain it patiently time and time again. It has no real meaning, except that the so called “forest monks” wear a brown robe unlike the “city monks” who wear orange, saffron or dark red. However, you can’t rely on that, because I saw forest monks in orange and city monks in brown, depending on what colour robes they were given. On average a monk has 3 robes and washes them every day or every other day. There are different styles of robes too, one that allows them to always have one shoulder bare and is held together with a belt and one that requires some complicated rolling of the cloth to cover both shoulders when they go outside the temple. This “rolling” robe needs frequent readjustment, so you’d often see monks standing in their “underwear” which is a yellow west with some pockets, straightening out the cloth and rolling it back to twirl it around their shoulders.
How long have you been a monk? Another FAQ. Most of the monks were novices since their early teens, or even younger. The thing is, if you see young boys wearing monk’s robes, it doesn’t mean they are monks. They are called “novice” until they reach the age of 20. So even if they live in the temple for many years, as novices they only observe 10 rules, as opposed to 227 that the monks have to observe.  Five of the ten rules apply also to lay Buddhists and are pretty obvious, such as no killing, no stealing, no lying, no sexual misconduct and no intoxicants. As a novice you’re not supposed to have a soft/high bed, eat after noon, sing, dance or exercise (sport), wear garlands or perfumes or adornments and accept gold or silver. 
"Can you get married?" Another question I overheard. "No, I'd have to stop being a monk" comes the only logical answer. After all, they are not allowed to touch a woman. As a woman, I can't even give them a book or anything else directly, I have to put it down first, so they can pick it up without touching me.
However, you still can become a monk once you were married. You just have to ask your family for permission and then you can come and live in the temple for as long as you wish.
So why do young boys become novices? Well, the most I’ve talked to, told me they wanted to get a good education. Usually they come from very poor families, often from hill tribes and living in the temple is their only chance to get some education.  Food comes from offerings, fees for university are cheap and accommodation is for free. After graduating, very few remain in the temple as they return back to their home villages to take care of their families.
They say, they like being monks … even though they have to renounce worldly pleasures, their lives are (in their own words) carefree and comfortable. No worries, no regrets.


18 January, 2011

Teaching Novice Monks

First there were expectations. I even paid for an online course in "teaching English as a foreign language" because I realised that I need to learn some skills to be a teacher. So I learned how to make lesson plans, how to teach vocabulary, grammar, listening or reading skills. Equipped with this "toolbox" I came to my class.
The mornings in the "high school for novices" begin in an assembly hall, where all the pupils in their orange robes sit on the floor and listen to a speech given by a senior monk.
Then at nine o'clock, the classes begin. Or they should.
For a European, used to very strict discipline and everything being on time and clearly organised, a Thai school seems very relaxed. Times when classes are supposed to start are, apparently, just for general orientation. Sometimes, the pupils would come 10 minutes late, because they were held up in their morning meeting before school. Sometimes, the bell would ring to indicate the end of class. Sometimes, one of the students would tell me, that our time's up.
A big surprise was that I had to be barefoot in school. Of course, you'd take off your shoes when entering a temple or even a public bathroom. (Luckily they provide "inside" shoes to wear.) But I had no idea I'd be barefoot in school. It felt very strange at first. I felt kind of exposed. And not to speak of the cold floor. Then I got some socks and life got so much better.
Another difference are the open classrooms. Doors are there, but they are never closed. Pupils walk in and out, as they feel appropriate, plus the noise is just overwhelming, so you have to speak really loud.
When the teacher comes in, everybody stands up and greets you almost like chanting  "good morning, teacher, how are you" so you answer, "I'm fine, how are you" and when the students tell you they are fine, you ask them to sit down. It's better not to confuse them with words, like "I'm great", never interrupt their routine.
In the class itself, I improvise a lot. I didn't get any textbooks from the teacher so I have no idea, how much my pupils are actually supposed to know. Suffice to say, that their knowledge seems rather basic.
There's not much you can achieve within three weeks that I have available. But I try. At least, I want to spark some more enthusiasm for English. So we play simple games, I mime and act a lot, when presenting new things and give a lot of encouragement and praise, when they cooperate with me :-)
Quite often, they just talk in Thai and laugh. But it seems to me that when they laugh, it's more an expression of embarrassment rather than laughing AT me. After all, they are still teenage boys, even though they wear  their monk's robes. And they are very shy.
The best part is, when some of them come up to me after class, just to say a few words. Maybe it's because they're less embarrassed when their classmates are not listening. And it turns out that they actually know a lot!
It takes a lot of patience, but it is a lot of fun too. Definitely a great way to get to know a bit more about the life in this country.

14 January, 2011

Volunteering

For some people, travel is only about seeing buildings, museums, shopping, maybe eating different food. And that's just fine. I've been the same for many years. I'm quite reserved, so meeting new people seems rather intimidating.
Yet when I first came to Asia, two and a half years ago, I had a totally different experience with people. Being a very tall blonde, I felt like a fairground attraction in the beginning, because people would walk up to me to take pictures with me, or secretly take pictures of me. Not surprisingly, I was a bit uncomfortable. But then I realised, I'm doing the same to them. I like to take their pictures, in their natural environment. The life on the streets in China or Vietnam was totally fascinating.
I knew, I had no chance to get to know more about them, if I continue to travel with an organised group.
However, I didn't feel comfortable enough to travel on my own. And then somehow, it occurred to me. I could work as a volunteer, get to know the people a bit better and maybe travel a bit around the place where I'd volunteer.
There are so many opportunities, it's next to impossible to choose. Of course, you want to find something, you feel fit to do. I didn't really feel brave enough to work with (HIV) orphans, or strong enough to carry out some construction work. What else was left? I don't even know how I stumbled upon "teaching English". But would that be a viable option, since English is not my mother tongue?
Luckily, if you're willing to work as a volunteer, people will welcome you, even if you're not a native speaker. So after some more searching I ended up in Thailand. Chiang Mai, to be more precise.
Chiang Mai, or as I call it, the city of temples.
And in the temples live my students, novice Buddhist monks. The chance to teach them and talk to them brought me here and it's been the best "travel" experience so far.

08 January, 2011

On the road again

I've been here in Chiang Mai for five days. And experienced so many emotions. My head was spinning and I kept telling myself, how I need to write this down.
Ever since I left this perfect little place last year, I was planning my return. And ever since I finally purchased the air ticket, my heart jumped at the mere thought that in less then two months, less than one month, less than ... I'll be back here, where I was so happy last year.
When the big day came, I felt such a strong reluctance, all of a sudden. Wondering, what makes people pack their bags and leave for far away places? Why do some people live happily without ever leaving their town or village while others are restless and always planning their next trip or at least dreaming of travel?
This world is a paradox, it's grown so small and yet so big at the same time. Just a hundred years ago travelling in general was but for a select few. Or it meant one journey in a lifetime to start a new life. Nowadays we board a plane and in a  few hours we are on a different continent, immersing ourselves more or less into a different culture. The possibilities are huge, the world is too big to be travelled all over within one lifetime. Unless you travel for life.
And yet its small, no distance requires a lifetime commitment any more, only cash and courage.
But why oh why did I board that plane and underwent the torture of 10 hours in an uncomfortable seat? Why would I take all these risks, that travel brings?
Well, ten minutes on the streets of Chiang Mai gave me the answer. Travelling to foreign places gives me the freedom to do things, I'd never feel comfortable to do at home. Like, going to a pub alone have a beer and listen to live music. Like, chatting to strangers who ask you where you're from and what you're doing here. Like, smiling at the people coming in my direction. Like enjoying the present and not worrying about the future.
Carpe Diem!
The best aspect so far was the fantastic welcome I received from the student monks that I spent so many hours with last year, helping them with their English homework or just chatting with them about life and everything. I admit, I was a bit nervous, what it would be like, after I had such a brilliant time last year. But the cheers that greeted me took away all the fears. It's as if I'd never left.

27 December, 2010

The beginning

Ever since I can remember I had this severe case of "Fernweh", a longing to see the world. It must have been the influence of my father, who travelled regularly on business, when I was little, plus my parents took us on trips all around our country and to "friendly neighbouring countries" in the former Communist bloc.
I dreamed of all the interesting places there were to be seen and how I could possibly get there, to the other side of the iron curtain. I decided to become an interpreter, without really knowing what the job entails. I just thought I'd be accompanying the lucky ones who were able to travel, but didn't speak the language.
And then the Iron Curtain disappeared just as I was to start university. New perspectives opened up and so I purchased my first Interrail ticket and "surfed" around Europe. And for most of my twenties, Europe seemed to be large enough and I was travelling so much with my job that I didn't even contemplate farther destinations. When your job takes you out of the country or at least out of your hometown for more than 50% of the time, being at home feels like a luxury.
Yet travelling is like a drug to me and I needed to increase my dose. Europe was no longer enough. I wanted to see something more exciting, exotic, special. So I joined an organised tour that took me through China in three weeks. And I fell in love. It was inexplicable, but I felt a strange connection to the place, the history and the people. I knew I had to go back. Back to Asia, but to other countries, to see new places. And again I took an organised tour, but ended up regretting it, as we focused mostly on souvenir shopping.
And then I found it. A way to meet the locals, get to know something about their lives.